Fortnite

Mise à jour Fortnite Battle Royale 9.20 - Patch Note français complet

par Ludovic Quinson

Partager


Le patch note de la mise à jour de contenu 9.20 sur Fortnite Battle Royale a été dévoilé par Epic Games. Voilà tout ce qu'il faut savoir sur cette nouvelle MAJ.

BATTLE ROYALE

QUOI DE NEUF ?

Publicité

Inverseur de tempête
La puissance de la tempête dans la paume de la main !


ARMES ET OBJETS

  • Inverseur de tempête
    • Un objet à lancer qui explose à l'impact et crée une zone en forme de sphère.
    • Si la sphère se trouve sur la tempête, elle crée une zone sûre.
    • Si la sphère se trouve sur une zone sûre, elle crée une zone de tempête.
    • L'Inverseur de tempête inflige le même type de dégâts que la tempête actuelle.
    • La zone dure 20 secondes avant de se dissiper.
    • De rareté épique.
    • Se trouve dans le butin au sol, les coffres et les distributeurs automatiques.
    • Apparaît à l'unité.
    • Cumul maximum de 1.
  • Objets remisés
    • Fusil de chasse (toutes variantes).
    • Malgré tout l'intérêt que nous portons à la diversité des options de tir à longue portée, le fusil de chasse est clairement dépassé par le fusil d'infanterie depuis le changement vers l'utilisation du hitscan. De plus, il existe suffisamment d'armes de sniper et nous trouvons que le fusil de chasse n'a aucun rôle crucial à jouer dans notre catalogue d'armes.

Publicité

  • Transporteur de butin
    • La disponibilité du pack de sniper a été réduit de 12,5% à 8,45%.
    • La disponibilité du pack explosif a été réduit de 12,5% à 7,04%.
    • Les chances d'obtenir des objets rares et puissants dans les drones de ravitaillement étaient trop élevées à notre goût, alors nous avons réduit la disponibilité.
  • Tourelle déployable
    • Le délai avant la surchauffe est désormais 20% plus long.
    • De moins en moins de joueurs utilisent la tourelle déployable. En augmentant la durée avant que l'arme entre en surchauffe, nous espérons donc en améliorer le rapport risque/efficacité.
  • Le temps de charge maximum de l'arc explosif a été augmenté de 1 seconde à 1,25 seconde.
    • L'arc explosif est un peu trop puissant à notre goût. Cet ajustement devrait réduire la fréquence entre deux tirs, et donc rendre le risque de rater plus palpable. Nous souhaitons évaluer l'impact de ce changement avant de procéder à d'autres ajustements, et il est possible que d'autres modifications suivent si jamais l'effet ne nous convient pas.
  • Le son, l'anneau rose et les lames tournoyantes du sillage aérien sont désactivés pendant la cinquième phase de la tempête.
  • Les joueurs réanimés grâce à un van de rétablissement perdent leur invulnérabilité lorsqu'ils tirent ou qu'ils construisent.
  • Les modules d'aération sont maintenant moins dangereux, pour éviter les dégâts de chute quand les joueurs sautent dessus depuis des zones élevées.

Corrections de bugs

  • Correction d'un bug à cause duquel les armes qui n'avaient pas de munitions étaient incapables de se recharger automatiquement.
  • Correction d'un bug à cause duquel les joueurs subissaient des dégâts de chute après avoir quitté rapidement une bulle mobile dévalant une colline.
  • L'aide à la visée ne peut plus être utilisée pour tirer sur des joueurs avec une bombe ténébreuse.
  • Correction d'un bug à cause duquel les joueurs pouvaient blesser les coéquipiers qui étaient déconnectés de la partie.
  • Correction d'un problème à cause duquel le disque volant était attrapé par les bulles mobiles quand il était en l'air.
  • Correction d'un bug à cause duquel les sons et les effets visuels du sillage aérien continuaient après en être sorti.
  • Correction d'un bug à cause duquel les sons et les effets visuels des modules d'aération étaient déclenchés plus d'une fois.
  • Correction d'un bug à cause duquel les aéroplanches étaient incapables de quitter les sillages aériens.
  • Quitter un véhicule qui est entré dans un sillage aérien ne fait plus plonger les joueurs en chute libre.
  • Les distributeurs automatiques ne deviennent plus inutilisables quand un joueur qui en utilise un est éliminé.
  • Le pistolet à silex est désormais toujours capable de repousser la cible et le tireur de la distance correcte.
  • Les bruitages de la dynamite ne sont plus bloqués dans une boucle pendant les rediffusions.
  • L'effet visuel de rebond sur la lave ne se poursuit plus si une bulle mobile rebondit de la lave jusque dans l'eau.

Publicité

ROTATION DES MODES TEMPORAIRES :

COMBAT D'ÉPÉE

Les coffres au trésor contiennent des armes au moins de niveau épique, et parfois, la Lame de l'infini ! Affrontez vos adversaires pour savoir qui est digne de la Lame...

Publicité

JOUABILITÉ

  • L'option de changement de matériel automatique a été supprimée. Elle est désormais toujours active.
    • Supprimer cette option permet d'optimiser le comportement du changement automatique, notamment en réduisant les rares cas dans lesquels les matériaux n'étaient pas échangés correctement.
  • La durée pendant laquelle le crédit d'élimination peut être conféré au dernier joueur à avoir infligé des dégâts a été augmentée.
    • Dégâts de chute : de 15 secondes à 60 secondes
    • Autoélimination : de 15 secondes à 60 secondes
    • Élimination par la tempête : de 5 secondes à 60 secondes
  • Ajout de la compatibilité avec les contrôleurs de déplacement (aux pieds) dans les options d'accessibilité.
  • Les détails du paramètre « Inverser les contrôles en avion » ont été modifiés pour mieux décrire l'option.

Corrections de bugs

Publicité

  • Les contrôles de construction personnalisés de la manette permettent désormais aux joueurs d'utiliser toujours la construction turbo pendant l'action Placer, tout en ayant simultanément associé les actions Escalier, Mur, Toit ou Sol.
  • Les joueurs hors des bâtiments ennemis fermés ne peuvent plus construire à l'intérieur.
  • Correction d'un bug à cause duquel la destruction d'un bâtiment pouvait être interrompue en le reconnectant à sa base.
  • Correction d'un bug à cause duquel les joueurs restaient suspendus en l'air s'ils étaient déconnectés pendant la phase de saut du bus.
  • Certaines puces de décryptage nécessitant un objet cosmétique spécifique se déverrouillent désormais correctement pour les joueurs qui en sont équipés.

SON

  • Les sons de rechargement des armes sont désormais joués en mono au lieu de stéréo. Cela améliorera la spatialisation du son lors des changements d'arme.

Corrections de bugs

  • Les effets sonores des dégâts de la tempête ne prennent plus fin prématurément.

MOBILE

Nous avons constaté que les mises à jour iOS sont récemment apparues en retard sur l'App Store. Apple a déclaré que toute application peut prendre jusqu'à 24 heures pour apparaître sur l'App Store. Si aucune mise à jour n'est disponible, assurez-vous de consulter nos réseaux sociaux pour plus d'informations.
 

  • Nouveau : le soin rapide
    • Permet d'utiliser les objets de bouclier et de soin plus facilement.
      • Lorsque les PV ou le bouclier sont inférieurs à 100 (max), le bouton de soin rapide s'affiche à l'écran.
    • Il s'agit d'un bouton indépendant qui doit être ajouté manuellement grâce à l'outil d'interface.
    • L'icone du bouton affiche l'objet qui est actuellement prioritaire dans l'inventaire du joueur.
      • Priorité 1 : gourde du brave prioritaire sur tous les autres objets de soin
      • Priorité 2 : objets de soin prioritaires sur les objets de bouclier
      • Priorité 3 : kits de soins prioritaires sur les bandages.
      • Priorité 4 : si le bouclier est inférieur à 50, mini potions de bouclier
      • Priorité 5 : si le bouclier est supérieur ou égal à 50, potions de bouclier
  • Ajout d'un bouton « X » (fermer) pour fermer certains écrans sur lesquels le bouton « Fermer » était trop petit.
  • Les joueurs reçoivent désormais un message d'erreur lorsqu'ils essayent de mettre le jeu à jour mais que leur espace de stockage est insuffisant.

Corrections de bugs

  • Correction d'un problème à cause duquel les tenues ne s'affichaient pas correctement après une déconnexion suivie d'une reconnexion.
  • L'aide à la visée et le tir automatique ne peuvent plus être utilisés pour tirer sur des joueurs sous l'effet une bombe ténébreuse.
  • Correction d'un problème qui provoquait une erreur lorsque les joueurs essayaient de regarder une partie en direct sur les appareils Android.
  • Correction d'un problème à cause duquel il était possible d'interagir avec les portes et les tyroliennes sur de longues distances.
  • Les écrans Événements et Défis ont été centrés sur les appareils avec un affichage 4:3.
  • Correction d'un problème à cause duquel le bouton permettant de passer du mode combat au mode construction renvoyait les joueurs en mode combat au milieu de l'animation.
  • Correction d'un problème à cause duquel les noms des joueurs d'une équipe éliminée restaient visibles sous le joueur observé en mode spectateur.
  • L'hologramme de manette s'affiche désormais correctement sur les appareils dotés d'un écran très large.

Correction de bugs du mode Créatif

  • Correction d'un problème qui rendait les flèches de sélection difficiles à sélectionner.
  • L'interface de contrôle globale s'affiche désormais correctement.
  • Correction d'un problème à cause duquel les effets sonores étaient bloqués dans une boucle lorsque les joueurs tenaient une grenade.
  • Les joueurs peuvent désormais accéder au menu « Afficher les détails » correctement avec une manette.
  • Correction d'un problème à cause duquel les scores ne s'affichaient pas correctement en début de partie.

GÉNÉRAL

  • Icones des bannières : mise à jour du format (de 256x256 à 512x512).
    • Type standard : mise à jour de 31 types de visuels
    • Battle Royale : mise à jour de 17 types de visuels
  • Les joueurs sur console ont désormais accès aux options de langue dans le menu Paramètres.
  • Ajout d'un paramètre dans l'onglet Compte : les joueurs peuvent désormais décider de ne plus participer aux enquêtes d'opinion.
  • Mise à jour du salon du menu principal pour qu'il ressemble au salon de Battle Royale.
    • Nous avons effectué quelques ajustements sur le nouveau salon, et nous avons prévu de le modifier au fil du temps ainsi que d'appliquer le nouveau thème sur toutes les parties du menu principal.

Corrections de bugs

  • Correction d'un problème à cause duquel certaines vidéos ne se lançaient pas en boucle sur PS4.
  • L'icone en forme de point d'interrogation du menu Paramètres remplit désormais correctement sa boîte.

INTERFACE

  • Vous pouvez désormais annuler un achat récent dans la boutique Fortnite !
    • Juste après l'achat d'un objet, vous aurez un temps limité pour l'annuler tant que vous restez sur l'écran d'achat.
    • Après avoir annulé un achat, vous ne pourrez plus utiliser la fonction Annuler sur le même objet pendant un certain temps, mais vous pourrez l'utiliser sur tout autre nouvel achat !
    • Si vous décidez d'annuler un achat, vous renoncerez à la propriété de cet objet, et les V-bucks vous seront remboursés.
    • La fonction Annuler suit les mêmes critères d'activation que les demandes de remboursement.
      • Quels sont les objets dont je peux annuler l'achat ?
        • Les objets disponibles dans la boutique d'objets contre des V-bucks.
          • Emotes
          • Planeurs
          • Outils de collecte
          • Accessoires de dos
          • Tenues
          • Revêtements
          • Musiques
      • Quels sont les objets dont je ne peux pas annuler l'achat ?
        • Les offres à durée limitée de la boutique, tels que le pack Légendes ardentes, le pack Légendes glaciaires et le pack Lagune.
        • V-bucks
        • Cadeaux
        • Passe de combat
        • Paliers de passe de combat
        • Pack de fondateur
        • Mises à niveau du Pack de fondateur
        • Lamas à butin (Sauver le monde)
        • Objets d'événement et hebdomadaires (Sauver le monde)
  • Les icones des joueurs de votre section s'affichent désormais plus clairement lorsqu'ils parlent.
    • Les indicateurs de voix des membres de votre section ne sont désormais plus affichés pendant la partie.
    • Ce changement a pour but de conserver la visibilité des joueurs qui parlent grâce aux indicateurs sans toutefois compliquer la lisibilité des informations contextuelles (comme les PV ou le bouclier) de la personne qui parle.

MODE CRÉATIF

QUOI DE NEUF ?

Transmetteurs et receveurs
Avec les transmetteurs et les receveurs, provoquez des explosions à proximité des pièces, faites apparaître une barrière quand un joueur attaque une cible ou imaginez encore bien d'autres choses ! Ce n'est que le début, car beaucoup d'autres options et appareils arriveront lors des prochaines mises à jour.

epic games
epic games

Appareil de tempête

Vous pouvez désormais déchaîner la puissance de la tempête pour éprouver le courage des joueurs. D'autres manières de faire appel à la tempête seront disponibles ultérieurement.

epic games
epic games

Thème Pueblo
Construisez une ville du désert avec les nouveaux préfabriqués et galeries Pueblo. Parfaits pour la nouvelle île canyon.

epic games
epic games

ÎLES

  • Nouvelle île canyon : un canyon désertique traversé par une rivière.

Corrections de bugs

  • Les aérosols ne seront désormais sauvegardés que si le joueur a reçu la permission de modifier l'île.

JOUABILITÉ

  • Mise à jour des paramètres Mon île :
    • Ajout de l'option « Style des ressources de construction » : définit le mode à utiliser pour calculer la quantité de ressources que vous recevez en détruisant des objets du décor.
      • Mode Créatif, Battle Royale et Sauver le monde (par défaut : Mode Créatif)
    • Ajout de l'option « Rendement de la collecte » : définit le multiplicateur à appliquer à la quantité de ressources que vous recevez en détruisant des objets du décor.
      • x0, x0,1, x0,5, x1, x2, x3, x4, x5, x10 (par défaut : x1)
    • Ajout de l'option « Déposer des objets » : définit si les joueurs peuvent déposer des objets.
      • Oui, non (par défaut : oui)
    • Ajout de l'option « Ramasser des objets » : définit si les joueurs peuvent ramasser des objets.
      • Oui, non (par défaut : oui)
    • Ajout de l'option « Détruire les accessoires en plaçant un bâtiment » : définit si le placement d'une nouvelle pièce de construction détruit les accessoires se trouvant au même endroit ou si les joueurs peuvent construire par-dessus/à travers ces accessoires.
      • Oui, non (par défaut : oui)
    • L'option « Bloquer la construction dans le jeu » a été renommée « Permettre la construction » : définit si les joueurs peuvent construire pendant le jeu.
    • L'option « Dégâts des structures dans le jeu » a été renommée « Dégâts sur le décor » : définit si les joueurs peuvent détruire le décor pendant le jeu.
    • L'option « Déposer les objets à l'élimination » a été renommée « Garder les objets à l'élimination » : définit si les joueurs gardent leurs objets quand ils sont éliminés pendant le jeu.
    • L'option « Ressources infinies dans le jeu » a été renommée « Ressources infinies » : définit si les joueurs possèdent des ressources de construction infinies pendant le jeu.

Corrections de bugs

  • Correction d'un problème à cause duquel les joueurs étaient parfois déconnectés après avoir remporté une partie.
  • Le sprint auto a été corrigé et n'est donc plus activé en continu entre les manches d'un jeu.
  • Le paramètre « Destination après dernière apparition » fonctionne désormais pour toutes les équipes.
  • La victoire sera désormais octroyée à la bonne équipe dans les jeux qui utilisent le paramètre « Score requis pour gagner ».

ARMES ET OBJETS

  • Ajout de l'objet Drapeau dans l'inventaire des objets à usage unique :
    • Vous vous équipez automatiquement du drapeau quand vous le ramassez.
    • Quand vous êtes équipé du drapeau, vous ne pouvez ni construire ni vous équiper d'autres objets.
    • Le drapeau peut être utilisé comme une arme de mêlée, peut servir à collecter des matériaux et peut être lancé à vos équipiers.
    • Quand il est généré par un appareil Générateur d'objets de capture, le drapeau hérite de la couleur du socle de l'appareil.

Corrections de bugs

  • Le pistolet à silex repousse désormais correctement les joueurs.

OUTILS CRÉATIFS ET TÉLÉPHONE

  • Les paramètres des options Vitesse de vol, Traverser, Fixer sur la grille, Gravité et Collisions sont désormais sauvegardés et persistent entre chaque session de jeu.
  • Les performances de la sélection multiple lorsque vous copiez plusieurs objets simultanément ont été améliorées.

Corrections de bugs

  • Correction d'un bug à cause duquel le mode Traverser s'activait de façon inattendue lorsque le joystick gauche de la manette était configuré pour servir de touche de saut.
  • Correction d'un problème à cause duquel les objets copiés étaient parfois décalés du point de vue de la caméra.
  • Correction d'un problème à cause duquel le téléphone ne parvenait pas à copier-coller la porte de hangar de la base arctique.
  • Correction d'un problème à cause duquel les textes d'aide des contrôles disparaissaient à certains moments.
  • Correction d'un problème à cause duquel les objets cosmétiques pouvaient parfois bloquer la ligne de mire du téléphone, et donc empêcher les interactions avec certains objets.
  • Correction d'un problème à cause duquel le téléphone pouvait indiquer un niveau de puissance de Sauver le monde.
  • Correction d'un problème à cause duquel les textes d'aide des contrôles affichaient des raccourcis incorrects quand vous copiiez du contenu.
  • Nous avons amélioré la fonction de sélection multiple afin qu'elle fonctionne de façon plus cohérente quand vous copiez et coupez des murs, des sols, des escaliers et des toits.
  • Correction d'un problème de plantage qui pouvait survenir quand vous copiiez et colliez le nombre maximum de contenus autorisé avec la fonction de sélection multiple.

PRÉFABRIQUÉS ET GALERIES

  • Ajout de six nouveaux préfabriqués.
    • Trio Pueblo
    • Duo Pueblo
    • Résidence Pueblo A
    • Résidence Pueblo B
    • Portail Pueblo
    • Clocher Pueblo
  • Ajout de huit nouvelles galeries.
    • Galerie Pueblo
    • Galerie Pueblo (accessoires)
    • Galerie Nature - Désert
    • Galerie Extérieur de résidence (accessoires)
    • Galerie Conteneurs (accessoires)
    • Galerie Intérieur de résidence (accessoires)
    • Galerie Sans collisions (des accessoires qui peuvent être traversés par les joueurs)
    • Galerie Fête de quartier (accessoires) (avec de nouveaux panneaux et drapeaux d'équipe)
  • Ajout d'une voiture rouillée et d'un camion rouillé dans la galerie Véhicules.
  • Ajout de murs de briques blanches dans la galerie Murs d'usine.
  • Ajout de rochers du désert et de sols dans la galerie Indestructible.
  • Ajout de nains de jardin dans la galerie Accessoires divers B.
  • La galerie « Sol en herbe » a été renommée « Sol en terre + herbe A ».

Corrections de bugs

  • Les colonnes de pierre du Tomato Temple ont été corrigées et sont désormais correctement positionnées.
Source : Epic Games